Boruto: Naruto Next Generations

Información del Episodio

Habiendo roto la promesa que le hizo a Himawari al olvidar de conseguirle un recuerdo del país del agua, Boruto busca la manera por medio de la cual ella recupere su fe en él, por lo que le asegura que le ha traído unas tiras de arroz dulce de Kirigakure pero que las extravió en el equipaje de sus amigos. Así, se dirige a una tienda recomendada por Sarada; para conseguirlos, el Uzumaki juega al Shinobi Bout con la dueña de la tienda, una anciana. Sin embargo, este renuncia al juego pues puede ver las cartas de la anciana a través del reflejo de un tarro brillante que tiene a sus espaldas, esto lo hace del conocimiento de la dueña y le pide iniciar una nueva partida. La anciana finalmente le da dulces a Boruto y este se los lleva a su hermana. Mientras, en el país del agua todo vuelve a la normalidad, Shizuma y su banda han sido encarcelados mientras Kagura retoma las enseñanzas de Chōjūrō, el Karatachi escribe a Naruto para agradecerle por todo y a la vez disculparse por no despedirse a su partida de la aldea, le promete volver a verlo al dominar sus debilidades y convertirse en un digno heredero de la Hiramekarei.