La Oficina

T0:E1 2006

Episodio 1

Sin descripción disponible.

T0:E2 2006

Episodio 2

Sin descripción disponible.

T0:E3 2006

Episodio 3

Sin descripción disponible.

T0:E4 2006

Episodio 4

Sin descripción disponible.

T0:E5 2006

Episodio 5

Sin descripción disponible.

T0:E6 2006

Episodio 6

Sin descripción disponible.

T0:E7 2006

Episodio 7

Sin descripción disponible.

T0:E8 2006

Episodio 8

Sin descripción disponible.

T0:E9 2006

Episodio 9

Sin descripción disponible.

T0:E10 2006

Episodio 10

Sin descripción disponible.

T0:E11 2006

Episodio 11

Sin descripción disponible.

T0:E12 2007

Episodio 12

Sin descripción disponible.

T0:E13 2008

Episodio 13

Sin descripción disponible.

T0:E14 2008

Episodio 14

Sin descripción disponible.

T0:E15 2008

Episodio 15

Sin descripción disponible.

T0:E16 2008

Episodio 16

Sin descripción disponible.

T0:E17 2008

Episodio 17

Sin descripción disponible.

T0:E18 2008

Episodio 18

Sin descripción disponible.

T0:E19 2008

Episodio 19

Sin descripción disponible.

T0:E20 2008

Episodio 20

Sin descripción disponible.

T0:E21 2008

Episodio 21

Sin descripción disponible.

T0:E22 2009

Episodio 22

Sin descripción disponible.

T0:E23 2009

Episodio 23

Sin descripción disponible.

T0:E24 2009

Episodio 24

Sin descripción disponible.

T0:E25 2009

Episodio 25

Sin descripción disponible.

T0:E26 2009

Episodio 26

Sin descripción disponible.

T0:E27 2009

Episodio 27

Sin descripción disponible.

T0:E28 2009

Episodio 28

Sin descripción disponible.

T0:E29 2009

Episodio 29

Sin descripción disponible.

T0:E30 2010

Episodio 30

Sin descripción disponible.

T0:E31 2010

Episodio 31

Sin descripción disponible.

T0:E32 2010

Episodio 32

Sin descripción disponible.

T0:E33 2010

Episodio 33

Sin descripción disponible.

T0:E34 2010

Episodio 34

Sin descripción disponible.

T0:E35 2010

Episodio 35

Sin descripción disponible.

T0:E36 2010

Episodio 36

Sin descripción disponible.

T0:E37 2010

Episodio 37

Sin descripción disponible.

T0:E38 2010

Episodio 38

Sin descripción disponible.

T0:E39 2011

Episodio 39

Sin descripción disponible.

T0:E40 2011

Episodio 40

Sin descripción disponible.

T0:E41 2011

Episodio 41

Sin descripción disponible.

T0:E42 2011

Episodio 42

Sin descripción disponible.

T0:E43 2011

Episodio 43

Sin descripción disponible.

T0:E44 2011

Episodio 44

Sin descripción disponible.

T0:E45 2011

Episodio 45

Sin descripción disponible.

T0:E46 2012

Episodio 46

Sin descripción disponible.

T0:E47 2013

Episodio 47

Sin descripción disponible.

T0:E48 2013

Episodio 48

Sin descripción disponible.

T0:E49 2021

Episodio 49

Sin descripción disponible.

T0:E50 2005

Episodio 50

Sin descripción disponible.

T0:E51

Episodio 51

Sin descripción disponible.

T0:E53 2006

Episodio 53

Sin descripción disponible.

T0:E54 2006

Episodio 54

Sin descripción disponible.

T0:E55 2006

Episodio 55

Sin descripción disponible.

T0:E56 2006

Episodio 56

Sin descripción disponible.

T0:E57 2006

Episodio 57

Sin descripción disponible.

T0:E58 2007

Episodio 58

Sin descripción disponible.

T0:E59 2007

Episodio 59

Sin descripción disponible.

T0:E60 2007

Episodio 60

Sin descripción disponible.

T0:E61 2008

Episodio 61

Sin descripción disponible.

T0:E62 2008

Episodio 62

Sin descripción disponible.

T0:E63 2008

Episodio 63

Sin descripción disponible.

T0:E64 2008

Episodio 64

Sin descripción disponible.

T0:E65 2009

Episodio 65

Sin descripción disponible.

T0:E66 2009

Episodio 66

Sin descripción disponible.

T0:E67 2009

Episodio 67

Sin descripción disponible.

T0:E68 2009

Episodio 68

Sin descripción disponible.

T0:E69 2009

Episodio 69

Sin descripción disponible.

T0:E70 2010

Episodio 70

Sin descripción disponible.

T0:E71 2010

Episodio 71

Sin descripción disponible.

T0:E72 2010

Episodio 72

Sin descripción disponible.

T0:E73 2010

Episodio 73

Sin descripción disponible.

T0:E74 2010

Episodio 74

Sin descripción disponible.

T0:E75 2011

Episodio 75

Sin descripción disponible.

T0:E76 2011

Episodio 76

Sin descripción disponible.

T0:E77 2011

Episodio 77

Sin descripción disponible.

T0:E78 2011

Episodio 78

Sin descripción disponible.

T0:E79 2011

Episodio 79

Sin descripción disponible.

T0:E80 2012

Episodio 80

Sin descripción disponible.

T0:E81 2012

Episodio 81

Sin descripción disponible.

T0:E82 2012

Episodio 82

Sin descripción disponible.

T0:E83 2012

Episodio 83

Sin descripción disponible.

T0:E84 2012

Episodio 84

Sin descripción disponible.

T0:E85 2013

Episodio 85

Sin descripción disponible.

T0:E86 2013

Episodio 86

Sin descripción disponible.

T0:E87 2013

Episodio 87

Sin descripción disponible.

T0:E88 2013

Episodio 88

Sin descripción disponible.

T0:E89 2013

Episodio 89

Sin descripción disponible.

T0:E90 2013

Episodio 90

Sin descripción disponible.

T0:E91 2007

Episodio 91

Sin descripción disponible.

T0:E92 2007

Episodio 92

Sin descripción disponible.

T0:E93 2013

Episodio 93

Sin descripción disponible.

T0:E94 2013

Episodio 94

Sin descripción disponible.

T0:E95 2007

Episodio 95

Sin descripción disponible.

T0:E96

Episodio 96

Sin descripción disponible.

T0:E97

Episodio 97

Sin descripción disponible.

T0:E98

Episodio 98

Sin descripción disponible.

T0:E99

Episodio 99

Sin descripción disponible.

T0:E100

Episodio 100

Sin descripción disponible.

T0:E101

Episodio 101

Sin descripción disponible.

T0:E102

Episodio 102

Sin descripción disponible.

T0:E103

Episodio 103

Sin descripción disponible.

T0:E104

Episodio 104

Sin descripción disponible.

T0:E105

Episodio 105

Sin descripción disponible.

T1:E1 2005

Piloto

Un equipo documental llega a la sucursal de Dunder Mifflin en Scranton para ver a los empleados y aprender de su moderna dirección. El responsable de ventas, Jim, se pelea con Dwight y coquetea con la recepcionista Pam.

T1:E2 2005

Día de la Diversidad

Un consultor llega para impartir un seminario sobre tolerancia y diversidad en el lugar de trabajo, pero Michael insiste en impartir sus propios métodos. Mientras, Jim no tiene un buen día con tantas interrupciones.

T1:E3 2005

El seguro médico

Michael encarga a Dwight la elección del seguro medico para la oficina, pero este se lo toma muy en serio. Mientras, Jim y Pam fingirán sufrir enfermedades mortales para molestarlo.

T1:E4 2005

La Alianza

Michael prepara una fiesta de cumpleaños para Meredith. Ademas, debe confesar a Oscar que no va a patrocinar la marcha solidaria en la que participa su sobrino. Jim y Dwight hacen una alianza para evitar que los despidan

T1:E5 2005

El juego

El personal de la oficina desafía al del almacén con un partido de baloncesto. Jim aprovecha para impresionar a Pam, intentando derrotar al equipo contrario en el que juega su prometido.

T1:E6 2005

La Vendedora

Katy, una atractiva mujer, visita la oficina y todos los hombres comienzan a competir por llamar su atención. Mientras, Pam comienza a sentirse celosa.

T2:E1 2005

Los Dundies

Es el día de entrega de los premios Dundies y Michael está nervioso porque es el presentador de la velada. Dwight escucha un rumor sobre un graffiti y decide averiguar más sobre el asunto.

T2:E2 2005

Acoso sexual

El corporativo realiza una capacitación contra el acoso sexual. Pero Michael no está de acuerdo con que se eliminen los chistes sexuales, ya que los considera algo inofensivo para todos.

T2:E3 2005

Las Olimpiadas en la oficina

Michael y Dwight están fuera de la oficina tratando de comprar una nueva casa. Mientras, Jim y Pam convencen al personal para que participen en unas olimpiadas en la oficina.

T2:E4 2005

Fuego

Luego de una amenaza de fuego, toda la oficina se ve obligada a evacuarla. Jim propone unos juegos para matar el aburrimiento. Mientras, Michael habla de negocios con Ryan, lo que hace sentir inferior a Dwight.

T2:E5 2005

Halloween

Todos disfrutan con los preparativos de Halloween, mientras Michael se encuentra en conflicto, debido a que esta obligado por el corporativo a despedir a alguien

T2:E6 2005

La pelea

Dwight golpea a Michael, dejandolo en ridículo, asi que Jim organiza una revancha a la hora de la comida. Mientras, Pam se enfada cuando Jim se excede con sus bromas.

T2:E7 2005

El cliente

Michael y Jan tratan de atrapar a un cliente llevándole al Chillis. Mientras, Jim encuentra una guión escrito por Michael y todos pasan un buen rato interpretándolo.

T2:E8 2005

La evaluación

Michael se reúne con todo el equipo para discutir su trabajo en la oficina, pero parece más preocupado en retomar su relación con Jan. Mientras, Jim y Pam tratan de hacer creer a Dwight que es viernes.

T2:E9 2005

Vigilancia electrónica

Michael comienza a revisar los e-mails enviados desde la oficina, lo que molesta a todos. Más tarde, Jim organiza una barbacoa en su casa y Michael revienta la fiesta con una esperpéntica actuación en el karaoke.

T2:E10 2005

La fiesta de Navidad

Michael celebra la fiesta de Navidad en la oficina, pero la estropea cuando decide cambiar la entrega de los regalos. Mientras, Jim hace todo lo posible para que su regalo sentimental a Pam no termine en manos de Dwight.

T2:E11 2006

El crucero del alcohol

Michael lleva a todos a un crucero con barra libre al lago de Wallenpaupack. Sus planes resultan un fracaso cuando todos prefieren distraerse con las actividades que encuentran en el lugar.

T2:E12 2006

La herida de Michael

Michael se quema el pie con un mini-grill y pretende que todos estén pendientes de él. Mientras, Dwight sufre un accidente de coche que provoca que trate bien a todos y Michael se sienta celoso de él.

T2:E13 2006

El secreto

Luego de que Michael casi revele a todos la relación entre Pam y Jim, éste trata de que nadie en la empresa haya descubierto que ha perdido la cabeza por su compañera, lo que termina por perjudicar su relación con la propia Pam. Mientras, Dwight investiga los verdaderos motivos que han llevado a Oscar a faltar al trabajo y lo que descubre le deja de piedra.

T2:E14 2006

La alfombra

Alguien ensucia la la alfombra del despacho de Michael y este piensa que quizás no todo el mundo en la oficina le tiene tanto aprecio. Mientras, Pam intenta sobrellevar el aburrido día sin Jim haciéndola reír.

T2:E15 2006

Niños y niñas

Jan celebra un seminario titulado 'La mujer en el lugar de trabajo' para las empleadas. Michael, que se siente discriminado con esto, decide crear su propio seminario para hombres en el almacén.

T2:E16 2006

Día de San Valentín

La oficina celebra San Valentín mientras Michael está en Nueva York, donde comenta a los otros ejecutivos que Jan y él tienen una relación. Mientras, Pam se pone celosa por los regalos que recibe Phyllis.

T2:E17 2006

El discurso de Dwight

Dwight debe enfrentarse a su miedo a hablar en público cuando es nombrado vendedor del año. Mientras, Pam está muy ocupada con los preparativos de su boda y Jim quiere huir de la ciudad por un tiempo.

T2:E18 2006

Lleva a tus hijas al trabajo

El día de las hijas en la oficina, Michael entabla amistad con la hija de 5 años de su mayor enemigo. Mientras, Pam está desesperada por llevarse bien con las hijas de sus compañeros.

T2:E19 2006

El cumpleaños de Michael

Mientras todos en la oficina esperan con preocupación los resultados médicos de Kevin, Michael se enfada al ver que nadie parece estar disfrutando su fiesta de cumpleaños.

T2:E20 2006

Prueba antidoping

Dwight encuentra rastros de drogas en el estacionamiento y se obsesiona en hallar al culpable. Mientras, Pam reta a Jim a mantenerse callado hasta que le compre una lata de coca cola.

T2:E21 2006

Conflicto resuelto

Michael descubre una caja que contiene todas las quejas que han realizado los empleados. Al leerlas en alto y sin reparos cada una de ellas, ocasiona el caos entre los trabajadores.

T2:E22 2006

Una noche en el casino

Michael organiza una noche de casino para recaudar fondos benéficos, mientras trata que sus dos citas no se enteren de la existencia de la otra. Jim tomara una decisión antes de su traslado a Stamford.

T3:E1 2006

La cazando gays

En cuatro meses las cosas han cambiado mucho en Dunder Mifflin. Michael sin querer hace público que Oscar es gay y descubrimos qué ha pasado con Jim y Pam.

T3:E2 2006

La convención

Michael y Dwight acuden junto a Jan a una convención de proveedores de material de oficina. Michael intenta organizar una fiesta en la habitación de Dwight.

T3:E3 2006

Golpe de estado

Jan despide a Michael por poner películas a los trabajadores en horas laborables y Angela incita a Dwight a que se haga con el puesto de Michael.

T3:E4 2006

Aprendiendo a morir

Al enterarse que el antiguo jefe regional de Dunder Mifflin ha muerto, Michael trata que toda la compañía honre al fallecido y dé el pésame.

T3:E5 2006

La iniciación

Ryan acompaña a Dwight en su primera salida como vendedor desde que ha sido contratado a tiempo completo. Dwight le hará pasar por todo tipo de pruebas.

T3:E6 2006

Diwali

Michael quiere fomentar la diversidad animando a toda la oficina a celebrar Diwali, la fiesta hindú de las luces.

T3:E7 2006

Cierre de la sucursal

La noticia de que la sucursal de Scranton va a cerrar lleva a la plantilla de Dunder Mifflin a imaginarse cómo serán sus vidas lejos de la oficina.

T3:E8 2006

La fusión

Las sucursales de Scranton y Stamford se fusionan lo que provoca que Pam y Jim vuelvan a estar juntos en la oficina tras meses separados.

T3:E9 2006

El convicto

Los empleados de la oficina descubren que un trabajador proveniente de la sucursal de Stamford es un ex convicto.

T3:E10 2006

Una navidad en Benihana

En este episodio especial de una hora, dirigido por Harold Ramis, un conflicto en el seno del comité organizador de la fiesta de Navidad dará como resultado dos fiestas rivales, mientras a Michael le abandonan durante las vacaciones.

T3:E11 2007

Regreso de vacaciones

Michael vuelve de sus vacaciones en Jamaica completamente relajado, pero todo cambia cuando una fotografía empieza a circular entre los empleados.

T3:E12 2007

Viaje de ventas

Los empleados se agrupan en parejas para las tareas de venta telefónica. Dwight trata de cubrir a Angela cuando ésta olvida una fecha importante.

T3:E13 2007

El regreso

Oscar vuelve de vacaciones y se plantea su futuro en la compañía. Andy aprovecha la situación para tratar de convertirse en el número dos de Michael.

T3:E14 2007

Ben Franklin

Para celebrar la despedida de soltera de Phyllis, que acaba de anunciar su matrimonio, Michael contrata a dos strippers.

T3:E15 2007

Phyllis se caza

Phillys se arrepiente de haber dado tanto protagonismo a Michael en su boda. Pam no deja de escuchar comentarios de la boda que ella canceló.

T3:E16 2007

Escuela empresarial

Ryan invita a Michael a que dé una charla en la escuela de negocios. Mientras, Pam organiza su primera exposición artística.

T3:E17 2007

Cócteles

Durante un evento de la empresa Michael y Jan deciden hacer público su romance. Mientras, todos en la oficina van por unos tragos

T3:E18 2007

La negociación

Michael y Darryl deciden ir a las oficinas centrales de Dunder Mifflin para negociar un aumento de sueldo.

T3:E19 2007

Entrenamiento de seguridad

El almacén brinda una capacitación sobre los graves riesgos laborales y Michael no se sentirá comodo con esto

T3:E20 2007

Producto retirado

Una crisis de grandes proporciones asola Dunder Mifflin cuando se descubre que se ha enviado una gran cantidad de papel con dibujos obscenos.

T3:E21 2007

Apreciación femenina

Phyllis es asaltada por un exhibicionista, y Dwight trata de atraparlo.

T3:E22 2007

Juegos de playa

Michael decide organizar una excursión con los empleados de la oficina a la playa donde propondrá juegos de supervivencia.

T3:E23 2007

El trabajo

Una oferta de trabajo en las oficinas centrales de Nueva York hace que Michael, Jim y Karen se enfrenten entre ellos para cubrir el puesto

T4:E1 2007

El maratón

Tras una serie de desafortunados accidentes, Michael cree que la oficina está maldita y reúne a los empleados para hablar de sus creencias religiosas

T4:E2 2007

Dunder Mifflin infinito

Ryan vuelve a Scranton para intentar modernizar la empresa con una web. Michael se preocupa de quedarse obsoleto. Jim y Pam confiesan su relación

T4:E3 2007

Fiesta de inauguración

Michael espera ávido la fiesta de lanzamiento del Proyecto Infinity en Nueva York. En Scranton, Ángela prepara una fiesta paralela que crea tensiones

T4:E4 2007

Dinero

Michael está arruinándose con las reformas que está haciendo Jan en su casa. Jim y Pam pasan la noche en la granja de Dwight, ahora “casa rural”

T4:E5 2007

El comercial

La empresa decide producir un anuncio, pero las cosas se arruinan cuando Michael intenta intervenir. Dwight explora el juego virtual Second Life

T4:E6 2007

Guerra entre sucursales

Karen, ahora directora regional de otra sucursal, intenta robar a Stanley de Scranton. Michael recluta a Jim y Dwight en su “guerra entre oficinas”

T4:E7 2007

El sobreviviente

Michael se enfada por no ser invitado a una excursión corporativa y decide organizar la suya propia. Jim revoluciona un cumpleaños en la oficina

T4:E8 2007

La declaración

Jan denuncia a Dunder Mifflin por despedirla, y Michael es llamado como testigo. Kelly y Pam compiten por quién tiene el mejor novio

T4:E9 2008

El convite

Jim y Pam se han quedado sin excusas y se ven obligados a cenar con Michael y Pam en su casa. Las cosas se complican cuando a Dwight le entran celos.

T4:E10 2008

Modelo de silla

Michael se queda fascinado con la modelo de un catálogo de material de oficina. Kevin y Andy luchan por recuperar el aparcamiento de Dunder Mifflin

T4:E11 2008

Noche alocada

Michael y Dwight viajan a Nueva York para salir de copas con Ryan. En Scranton los trabajadores están descontentos por tener que trabajar en sábado

T4:E12 2008

Acaso no entiendes

Stanley falta al respeto a Michael en una reunión. Toby intenta convencer a Michael de que es un comportamiento inaceptable en un trabajador

T4:E13 2008

Feria de empleo

Michael y Oscar acompañan a Pam a una feria de trabajo para encontrar becario. Dwight trata de evitar que la gente salga antes de la oficina

T4:E14 2008

Adiós, Toby

Toby decide irse de Dunder Mifflin, y Michael está tan contento que planea una gran fiesta de despedida. El reemplazo de Toby llega para cambiar la opinión de Michael sobre RRHH

T5:E1 2008

Perdiendo peso

Los empleados de Dunder Mifflin participan en un concurso de adelgazamiento. Mientras, Michael quiere hacerse amigo de una nueva trabajadora.

T5:E2 2008

Ética empresarial

Holly se apunta a un seminario de ética profesional. Meredith revela que ha tenido un lío con un proveedor. Mientras, Jim desafía a Dwight.

T5:E3 2008

Baby shower

Michael y Dwight practican para cuando nazca el bebé de Jan. Por otro lado, Michael le confiesa a Holly que fingirá despreciarla en beneficio de Jan.

T5:E4 2008

Ayuda criminal

Michael decide ayudar a Pam para que pueda pagarse sus clases de arte. Cuando roban en la oficina Michael decide hacer una subasta y recaudar fondos.

T5:E5 2008

Transferencia de empleado

Es Halloween, y Pam es la única que acude disfrazada a la oficina. Holly y Michael sufren un revés en su relación. Dwight atormenta a Andy.

T5:E6 2008

El engaño de las encuestas

Dwight y Jim se quedan aturdidos cuando ven que los resultados de las encuestas no son buenos. Pam y Jim descubren una forma de estar siempre juntos.

T5:E7 2008

Viaje de negocios

Michael va por viaje de negocios a Canadá y Oscar y Andy le acompañan. Mientras, Jim cuenta los días para que Pam acabe de estudiar Bellas artes.

T5:E8 2008

Culpando a Toby

Cuando Michael descubre que han vuelto a contratar a Toby para sustituir a Holly, intentará que le despidan. Jim compra la casa de los padres de Pam.

T5:E9 2008

El excedente

Michael debe gastarse un gran superávit, pero no sabe si hacerlo en sillas o en una nueva fotocopiadora. Andy y Angela comienzan a preparar su boda.

T5:E10 2008

Una navidad diferente

Phyllis decide que la fiesta para empleados será de temática marroquí. Los problemas comienzan cuando Meredith se emborracha y su pelo se quema.

T5:E11 2009

El duelo

Antes de irse a Nueva York por una reunión, Michael le cuenta a Andy que Angela y Dwight están juntos. Dwight y Andy se encargarán del asunto.

T5:E12 2009

La familia de un Príncipe

Andy y Dwight espían a una compañía de la competencia. El resto de la oficina se encarga de debatir si Hilary Swank es guapa o no.

T5:E13 2009

Remedio contra el estrés

Stanley sufre un infarto por un simulacro de incendio demasiado realista causado por Dwight. Michael decide que la oficina necesita aliviar el estrés.

T5:E14 2009

Circuito de clases (1ª parte)

Michael es enviado con Pam a otras sucursales de Dunder Mifflin para explicar el éxito de Scranton. Dwight y Jim olvidan el cumpleaños de Kelly.

T5:E15 2009

Circuito de clases (2ª parte)

Michael y Pam viajan a Nashua y descubren que Holly tiene un nuevo novio. En la oficina, Dwight y Jim intentan organizar una fiesta a Kelly.

T5:E16 2009

Donación de sangre

Michael se fija en una misteriosa mujer durante la campaña de donación de sangre. Dwight y Kevin encuentran pareja en una fiesta para solteros.

T5:E17 2009

El boleto dorado

La idea de Michael de utilizar vales dorados en los descuentos para clientes, al más puro estilo de Willy Wonka, se vuelve contraproducente.

T5:E18 2009

Un nuevo jefe

Michael quiere celebrar sus 15 años en Dunder Mifflin con una fiesta. Pero el nuevo vicepresidente se cruza en su camino interfiriendo en su idea.

T5:E19 2009

Dos semanas

Cuanto más es observado por su nuevo jefe, la conducta de Michael se vuelve más descuidada. Pam se las tendrá que ver con una fotocopiadora.

T5:E20 2009

Equipo de ensueño

Michael busca entre los empleados a un dream team para su nueva compañía. Jim se arrepiente de haberle dicho a Charles que juega al fútbol.

T5:E21 2009

La compañía de papel de Michael Scott

Michael, Ryan y Pam inauguran su nueva oficina, situada en el mismo edificio que Dunder Mifflin. Mientras, en la antigua oficina, Andy y Dwight tratan de competir por la atención de la nueva recepcionista, Kelly

T5:E22 2009

Competencia desleal

La lealtad de Dwight a Michael se pone a prueba cuando ve un heroe en Charles. Mientras tanto, Andy intenta proveer a Jim de sus necesidades emocionales.

T5:E23 2009

La quiebra

La nueva compañía de Michael tiene problemas para sus entregas matutinas mientras la oficina trabaja contra reloj para terminar los informes de gastos a tiempo.

T5:E24 2009

Viernes informal

Michael debe mediar en la disputa de su nuevo equipo de ventas. Mientras tanto, los problemas no cesan en la oficina cuando varios empleados se toman el "Viernes casual" muy a pecho

T5:E25 2009

Café disco

Michael decide abrir una discoteca-cafeteria en su antigua oficina. Pam y Jim planean un viaje secreto.

T5:E26 2009

Día de campo

La oficina de Scranton participa en el picnic de la empresa, donde encuentran amigos y rivales de otras sedes, ademas de sorpresas inesperadas.

T6:E1 2009

Rumores

Michael se dedica a extender rumores sobre todo el mundo para tapar el que ha ido contando Stanley sobre él. Pero, sin querer, da con una verdad.

T6:E2 2009

La reunión

Michael se preocupa cuando ve que David Wallace y Jim se reúnen. La demanda de los trabajadores de Darryl hace sospechar a Dwight.

T6:E3 2009

El aumento

Jim aprende rápido el lado negativo de la gestión de empresas tras informar de que no hay dinero para que todo el personal tenga un aumento.

T6:E4 2009

Niágara

Todos los empleados de Dunder Mifflin viajan hasta las cataratas del Niágara para asistir a la boda de Jim y Pam. Y al novio se le escapa un secreto.

T6:E5 2009

Mafia

Dwight y Andy creen que un vendedor de seguros que visita Michael es un mafioso. Kevin arruina sin saberlo la luna de miel de Pam y Jim.

T6:E6 2009

La amante

Jim y Pam se quedan aturdidos al descubrir que Michael sale con la madre de ésta. Dwight fastidia el despacho de Jim con el pretexto de un regalo.

T6:E7 2009

El estanque

Michael se cae en un estanque koi durante una visita de negocios convirtiéndose en el hazmerreír. Pam y Andy son confundidos como pareja.

T6:E8 2009

Dobles cita

Jim y Pam organizan una doble cita con la madre de Pam y Michael. Dwight comienza a ser agradable para ganarse el favor de todos sus compañeros.

T6:E9 2009

Asesinato

A Michael se le ocurre una idea para distraer al personal de los rumores de que Dunder Mifflin está en bancarrota. Andy aprovecha para ligar con Erin.

T6:E10 2009

Junta de accionistas

Michael se lleva a Dwight, Andy y Oscar a la reunión de accionistas de Dunder Mifflin en Nueva York, donde va a ser reconocido como el mejor director.

T6:E11 2009

Los chicos de Scott

Michael se encuentra con que debe cumplir una vieja promesa. Jim quiere subir el ánimo de la oficina, ante los rumores de despidos en Dunder Mifflin.

T6:E12 2009

El amigo secreto

La idea de Andy para los regalos de Navidad le hace a Erin más mal que bien. Dwight y Jim intentan contagiar a todos el espíritu de estas fechas.

T6:E13 2010

El auditor

Cuando un futuro comprador de Dunder Mifflin envía a un banquero a la oficina de Scranton se recuerdan varios acontecimientos del pasado.

T6:E14 2010

Sabre

Michael tiene problemas con la adquisición de Dunder Mifflin por una compañía de llamada Sabre. Jim y Pam intentan conseguir una buena guardería.

T6:E15 2010

Un gerente y un vendedor

El director de Sabre llega de visita y le dice a Michael y a Jim que uno de los dos debe dedicarse a las ventas. Kelly piensa que le interesa a Andy.

T6:E16 2010

El nacimiento

Jim y Pam quieren retrasar su llegada al hospital hasta después de la medianoche, y todos se esfuerzan en distraerla tras las primeras contracciones.

T6:E17 2010

El Día de San Patricio

Michael se queda desconcertado por la reacción de Jo ante las ideas de Darryl. Dwight se pone nervioso cuando Jim vuelve de su baja de paternidad.

T6:E18 2010

El líder de ventas

Michael continúa adaptándose a la política de Sabre, ideando nuevas estrategias que darán lugar a un complicado exceso de ego en Dunder Mifflin.

T6:E19 2010

Hora feliz

En la hora feliz de Dunder Mifflin, que Oscar promueve, Michael intenta impresionar a un amigo de Jim y Pam. Andy quiere ocultar su relación con Erin.

T6:E20 2010

Día de la Secretaria

Andy intenta dar a Erin el perfecto Día de la Secretaria, pero se ve empañado porque Michael revela su pasado con Angela.

T6:E21 2010

Lenguaje corporal

Donna podría está coqueteando con Michael para conseguir un buen trato. Dwight le dice a Kelly que debe inscribirse en un programa de formación

T6:E22 2010

El encubrimiento

Michael tira de Dwight cuando piensa que Donna le puede estar engañando. Andy no logra que alguien de la oficina le ayude con la queja de un cliente.

T6:E23 2010

El bobo

Todos se sorprenden de que Michael continúe con Donna tras averiguar que está casada. El bebé no deja dormir a Jim y Pam, que están exhaustos.

T6:E24 2010

El soplon

La prensa se entera de lo que ha ocurrido con las impresoras de Sabre y la directora llega a Scranton buscando al que ha filtrado la información.

T7:E1 2010

Nepotismo

La incompetencia de un nuevo asistente tiene el personal de Dunder Mifflin en pie de guerra, pero Michael se niega a despedirlo porque es su sobrino.

T7:E2 2010

Consejeria

Michael se somete a terapia con Toby. Dwight va en busca de venganza tras sufrir un desaire. Y por otro lado, Pam quiere un puesto de trabajo nuevo.

T7:E3 2010

La obra de Andy

Andy invita a toda la oficina a la producción de Sweeney Todd en la que participa con su compañía de teatro local, pretendiendo impresionar a Erin.

T7:E4 2010

Sex O

Un herpes labial lleva a Michael a ponerse en contacto con todas sus exnovias. Andy organiza un foro de educación sexual para el personal.

T7:E5 2010

El golpe

Michael, Jim y Dwight preparan una estafa para averiguar porque un vendedor de la competencia tiene tanto éxito.

T7:E6 2010

Concurso de disfraces

El personal de la empresa organiza un concurso para elegir el mejor disfraz de Halloween.

T7:E7 2010

El bautizo

Al bautizo de Cecilia asiste demasiada gente porque Michael ha invitado a todo el personal de la oficina.

T7:E8 2010

Fiesta frente al televisor

Para que Michael y Gabe se lleven mejor, Erin organiza una pequeña fiesta para ver el último episodio de Glee en casa de Gabe.

T7:E9 2010

WUPHF.com

Michael ayuda a Ryan a generar capital para su nuevo servicio de Wuphf.

T7:E10 2010

China

El hecho de que China se esté convirtiendo en una superpotencia mundial hace que Michael piense como mantener el ritmo de crecimiento de América.

T7:E11 2010

Navidades con clase

Holly vuelve a la oficina para sustituir a Toby mientras este asiste a un juicio como Jurado

T7:E12 2011

Ultimátum

Michael aguarda noticias de Holly ya que le ha pedido matrimonio a A.J.

T7:E13 2011

El seminario

Andy espera incrementar las ventas organizando un seminario económico.

T7:E14 2011

La búsqueda

Una emergencia obliga a Jim a dejar a Michael en una gasolinera sin dinero ni teléfono.

T7:E15 2011

Demostraciones de afecto

El personal del a oficina comienza a sentirse incómodo antes las muestras públicas de afecto de Michael y Holly.

T7:E16 2011

Amenazas de media noche

Finalmente Michael puede visionar "Nivel de amenaza: medianoche" terminada.

T7:E17 2011

Todd Packer

Todd está cansado de ser un vendedor ambulante y quiere conseguir una mesa en Scranton.

T7:E18 2011

Venta de garaje

La oficina alberga un mercadillo en el garaje y Dwight se ha propuesto vender todo lo que pueda, empezando por una chincheta

T7:E19 2011

Dia de entrenamiento

La llegada del nuevo jefe sustituto de Michael revoluciona a todo el personal que intenta ganarse un trato de favor.

T7:E20 2011

Un ultimo premio para Michael

Michael pasa el relevo a Deangelo para que lleve a cabo su primera tarea oficial: la organización de los Premios Dundie. Will Ferrell aparece como artista invitado.

T7:E21 2011

Adiós, Michael

Michael espera tener un día tranquilo en su despedida de la oficina.

T7:E22 2011

Circulo intimo

Dangelo crea un círculo con sus empleados favoritos, y parece que las mujeres han quedado fuera.

T7:E23 2011

Dwight Schrute gerente... interino

Dwight toma posesión de su despacho e inmediatamente impone su voluntad al resto de la oficina.

T7:E24 2011

El comité de búsqueda

Jim, Toby y Gabe forman una comisión de búsqueda para encontrar nuevo gerente de la filial de Scranton.

T8:E1 2011

La lista

Robert California hace una visita por primera ves como el CEO y deja una misteriosa lista que tiene una linea en medio y a cada miembro de la oficina de un lado o del otro. Los miembros de la oficina tratan de averiguar que significa. Mientras tanto el gerente Andy encara una crisis.

T8:E2 2011

El incentivo

Después de que Robert California reta a los empleados a que dupliquen sus ventas, Andy tratando de ser proactivo crea un programa de incentivos. Eventualmente promete ponerse un tatuaje si logran duplicar las ventas. Mientras tanto Pam hace una inesperada amistad con Angela ya que las dos están embarazadas.

T8:E3 2011

Loteria

Todo el personal del almacén renuncia después de ganar la lotería, dejando a Andy y a Darryl batallando para encontrar reemplazos, mientras varios miembros de la oficina tienen una muestra de la vida en el almacén.

T8:E4 2011

Fiesta de jardín

Andy planta las semillas para intentar impresionar a Robert California haciendo una fiesta de jardín en la granja Schrute. Los padres y hermanos de Andy también atienden a la fiesta solo para hacerlo sentir incomodo.

T8:E5 2011

Asustados

Erin intenta hacer una espeluznante y nada infantil fiesta de Halloween con la ayuda de Gabe. Dwight se hace amigo del hijo de Robert, mientras que Pam y Jim debaten sobre la existencia de los fantasmas.

T8:E6 2011

El apocalipsis

Dwight instala un sistema que despediría a todos los empleados y cerraría la sucursal si cometen demasiados errores. Mientras tanto, Gabe intenta cortejar a Val la nueva empleada del almacén

T8:E7 2011

La suplente de Pam

Pam entrena a una atractiva empleada temporal para que tome su lugar mientras esta incapacitada por maternidad y pide el apoyo de Dwight cuando cuando trata de comprobar que Jim encuentra a su reemplazo atractiva. Mientras tanto Robert California sorprende a Andy, Kevin y Darryl cuando pide unirse a la banda.

T8:E8 2011

La batalla de Gettysburg

Andy lleva a algunos empleados de la oficina a un día de campo en Gettysburg para inspirarlos. Mientras tanto a el resto de la oficina bajo las ordenes de Robert California se les pide propongan nuevas ideas de negocio para Dunder Mifflin. Kevin propone varias ideas para llamar la atención de Robert aunque todas son algo tontas.

T8:E9 2011

La señora california

Robert California trae a su esposa a la oficina para un trabajo y le dice a Andy que no le de ninguna tarea lo cual resulta desastroso. Mientras tanto Dwight abre un gimnasio en el edificio y trata de convencer a Darryl de que se una.

T8:E10 2011

Deseos de navidad

Andy intenta hacer que se cumplan los deseos de navidad de todos, incluyendo los de Erin borracha. Mientras tanto Dwight y Kim se meten en una rebuscada competencia de bromas donde uno intenta incriminar al otro.

T8:E11 2012

La trivia

Presionado para incentivar a los de abajo, Andy encuentra una innovadora forma de mejorar las ventas, mientras que Dwight explora oportunidades corporativas fuera de Scranton.

T8:E12 2012

Fiesta de piscina

Después de que Robert decidiera vender su mansión después de su divorcio, Kevin le sugiriera que haga una fiesta de piscina para la oficina. Erin intenta poner celoso a Andy coqueteando con Dwight. Mientras tanto Robert le da a todos un tour por su inmensa casa.

T8:E13 2012

El deber de un jurado

Jim regresa de ser jurado solo para tener que soportar las molestas preguntas de Dwight sobre el caso. Mientras Angela y su senador beau le dan la bienvenida a su bebé

T8:E14 2012

Proyecto especial

Dwight consigue una tarea especial en los cuarteles generales de Sabre en florida. Como resultado el y Andy deben decidir quienes de la oficina los acompañaran. Mientras que Pam regresa de su incapacidad por maternidad.

T8:E15 2012

Tallahasse

Dwight llega a Tallahasse con su equipo y se prepara para ganar el proyecto especial del presidente de Sabre. De regreso en Scranton Andy disfruta colocándose en recepción

T8:E16 2012

Horas extras

Un juego de poder se desarrolla en Tallahasse cuando Dwight y Todd Packer compiten para convertirse en el vicepresidente de Nellie. Mientras tanto Jim recibe un invitado indeseable y Andy obliga a los empleados de Scranton a trabajar horas extra.

T8:E17 2012

La inauguración

El contingente de florida pone los últimos toques a la nueva tienda de Sabre con Dwight preparando una espectacular presentación en su apuesta por impresionar a Nellie. Mientras en Scanton Andy llega con la cara roja con una humillante lesión.

T8:E18 2012

Ultimo día en florida

Jim llega al rescate de Dwight cuando Robert descarta el plan del concepto de las tiendas Saber. Andy descubre que Erin no piensa regresar a Scranton.

T8:E19 2012

Consigue a la chica

Andy toma una decisión inesperada y toma un largo viaje en el nombre del romance. Mientras Nellie llega a la sucursal de Scranton en busca del puesto de gerente.

T8:E20 2012

La bienvenida

Robert California obliga a la oficina a darle una fiesta de bienvenida a Nellie, pero el Comité para Planeación de Fiestas busca maneras de sabotearla. Mientras Erin intenta ayudarle a Andy a terminar con Jessica

T8:E21 2012

Andy enojado

Andy regresa a la oficina para encontrar a Nellie en el lugar del gerente. Mientras Kelly no encuentra como decidir entre Ryan y un nuevo hombre.

T8:E22 2012

La subasta

Desempleado Andy se cuela en una colecta de fondos para el Senador y termina adoptando doce perros discapacitados. Dwight descubre que ganar la subasta significa perder dinero y Darryl le enseña a Nellie como comer un taco.

T8:E23 2012

Guerra turbia

Andy se toma un descanso de las Cerezas Flameadas y de componer Operas Rock para planear su regreso a Dunder Mifflin. Cuando Robert borracho cierra una sucursal cercana Jim y Dwight unen fuerzas para derrotar a un vendedor de la ciudad cercana.

T8:E24 2012

Estudio fotográfico familiar gratis

Dwight ofrece retratos familiares gratis y un pañal robado termina en una carrera de autos. Con la ayuda de David Wallace Andy llega encubierto para intentar recuperar su empleo. Mientras que una nueva oportunidad de negocio se le presenta a Robert California.

T9:E1 2012

Los nuevos

Dos nuevos y jóvenes empleados sacan de balance a Dwight y Jim. Andy regresa del entrenamiento en liderazgo con un deseo de venganza.

T9:E2 2012

La boda de Roy

Un brindis en la boda de Roy lleva a Pam y Jim a buscar en su relaciona secretos ocultos. Dwight reacciona a la iniciativa de caridad obligatoria.

T9:E3 2012

Los antepasados de Andy

Andy presume su genealogía cuando descubre que esta emparentado a Michelle Obama. Mientras tanto Darryl batalla en su nuevo puesto, Dwight le enseña a Erin un nuevo idioma para impresionar a la familia de su novio y Nellie trata de convencer a Pam de que Jim tiene una aventura.

T9:E4 2012

El autobús laboral

Los empleados toman la carretera en un autobús rentado cuando el edificio es declarado inseguro. Mientras tanto Nellie le pide a Andy ayuda en la adopción de un bebé y Jim usa un pay para animar a Pam.

T9:E5 2012

Aquí viene el coro

Es Halloween en la oficina y Andy invita a su grupo de Capela de la universidad para presentarse, lo que lleva a una confrontación con su competidor Rob Brócoli. Mientras tanto Dwight encuentra evidencia de que un loco anda suelto en la oficina y trata de encontrarlo y la primera reunión del nuevo trabajo de Jim causa una pelea con Pam.

T9:E6 2012

El bote

Los problemas de dinero abruman a la familia de Andy. Mientras tanto Dwight es invitado a una estación de radio local así que los empleados lo acosan con llamadas telefónicas y Kevin descubre un gran secreto de Oscar.

T9:E7 2012

La ballena

Las mujeres de la oficina intentan enseñarle a Dwight como interactuar con las clientes femeninas. Angela sospecha que el senador la engaña y Toby convence a algunos compañeros de dejarse crecer el bigote.

T9:E8 2012

El objetivo

Angela acude a Dwight por ayuda cuando descubre que su esposo esta teniendo una aventura. Stanley y Phylis se aprovechan de Jim cuando les pide un favor y Pete distrae a Pam cuando ella comienza a pintar su mural.

T9:E9 2012

La navidad de Dwight

Cuando el Comité de Planeación deja de organizar la fiesta anual de Navidad, Dwight lleva a todos a celebrar una tradicional Navidad Alemana Schrute. Darryl teme que Jim ha olvidado incluirlo en su nuevo trabajo en Filadelfia. Pete le enseña a Erin su película favorita: Duro de Matar.

T9:E10 2013

Piojos

Pam trae accidentalmente piojos a la oficina y deja que Meredith reciba la culpa, mientras que Dwight jura destruir a esos parásitos. Mientras tanto Jim ha tenido un día fantástico en Philly cortejando a una potencial asociada. A la vez que Phyllis Nellie y Kevin se entrometen el la vida amorosa de Darryl.

T9:E11 2013

El almacén de trajes

Clark trae una maquila de café expreso a la oficina. Dwight y Clark pretende ser padre e hijo para concretar una venta. Darryl va a una entrevista a la compañía de Jim donde Pam llega de sorpresa.

T9:E12 2013

Lealtad hacia el cliente

Dwight intenta evitar que Darryl se cambie a la nueva compañía de Jim. Jim se pierde el primer recital de su hija para enojo de Pam. Nellie suelta la sopa sobre Pete y Erin.

T9:E13 2013

Vendedor Jr.

Dwight recibe la tarea de contratar un vendedor de medio tiempo para que sustituya a Jim así que reúne a un grupo de todos sus conocidos incluyendo a Mose su raro primo de la granja. Pam se pregunta quien será su nuevo compañero de escritorio. Erin busca a sus padres biológicos con la ayuda de Pete.

T9:E14 2013

Vandalismo

El mural de Pam en el almacén es vandalizado. Darryl tiene dificultades lidiando con los hábitos de limpieza de Jim en su apartamento. Angela a de mala gana permite a Osar y Kevin ir a la fiesta del primer cumpleaños de su hijo.

T9:E15 2013

Descuento de pareja

Los empleados forman parejas falsas para obtener descuentos de San Valentín en el centro comercial. Erin le dice a Pete que terminara con Andy cuando regrese pero Pete lo duda. Jim y Pam socializan con el encargado de sonido del documental.

T9:E16 2013

La vida sigue

Pam va a una entrevista de trabajo en Filadelfia, pero su posible gerente le recuerda a su anterior jefe Michael Scott. Dwight recibe la ayuda de Angela para dar un baño a su anciana tía Shirley. Mientras que Andy intenta hacer sentir incomodo a Pete y Erin.

T9:E17 2013

La granja

Las aventuras de Dwight y su granja familiar de betabeles y desayuno a la cama salen a la luz. Aquí el y sus hermanos reciben una sorpresiva herencia. Mientras que en la oficina Todd Packer trata de compensar una vida de comportamiento grosero.

T9:E18 2013

Promos

Todos en la oficina están emocionados cuando empiezan a pasar los promos del documental en la televisión. Dwight pone a Angela celosa cuando empieza a salir con una granjera de coles de Bruselas. Mientras Jim tiene una reunión con Ryan Howards jugador profesional de Baseball

T9:E19 2013

Escalaton

El elevador se descompone en la oficina, obligando a todos a usar las escaleras. Dwight obliga a Stanley a hacer llamadas de ventas. Pam y Jim hablan con Nellie y Toby acerca de problemas de pareja. Angela ayuda a su hombre.

T9:E20 2013

Avión de papel

Dwight y Angela participan en un concurso de aviones de papel y compiten uno con el otro. Mientras tanto Andy se prepara para un posible empleo de actor y Jim y Pam utilizan sus nuevas habilidades.

T9:E21 2013

Viviendo el sueño

Dwight se convierte en gerente regional después de que Andy renunciara, Jim le dedica mas tiempo a su trabajo en Dunder Miffiln para salvar su matrimonio y Angela tiene problemas con su nueva vida después de terminar con el Senador.

T9:E22 2013

Asistente del asistente del gerente regional

Jim convence a Dwight de que necesita elegir a alguien que sea Asistente del Asistente del Gerente Regional, dos subordinados desean la posición. Después de que la guardería regresa a su hijo, Angela se ve obligada a llevar a su hijo al trabajo.

T9:E23 2013

La despedida

Un año después los empleados de Dunder Mifflin anteriores y actuales se presentan en un panel de discusión acerca del documental y para ir a la boda de Dwight y Angela.