Boruto: Naruto Next Generations

Episode Info

Boruto, Shikadai, Iwabe y Denki ven una película de ninjas en el cine, luego, Boruto habla con Shikadai acerca del aura misteriosa que solamente él puede ver, Shikadai le recomienda que lo haga del conocimiento de su padre, sin embargo el Uzumaki planea manejar el asunto por su cuenta. Durante la noche, en su casa, Boruto crea tres clones de sombra para encontrar una solución al problema, estos le aconsejan lo mismo, sin embargo, Boruto no cambia de parecer. Mientras duerme, Toneri Ötsutsuki le contacta por medio de un sueño y le dice que utilizando su ojo será él quien asuma el destino del mundo. Al despertar, Boruto examina su ojo en un espejo y cree que ha despertado al Byakugan. Mientras, en la oficina del Hokage, Naruto se encuentra agotado por tanto trabajo, por lo que Shikamaru le lleva a casa, ahí encuentra a Boruto actuando como el héroe de la película que vio el día anterior. Boruto le cuenta a todos que ha despertado al Byakugan pero Naruto dice que para despertarlo hay que entrenar lo suficiente y sabe que el no lo ha hecho, aunque puede ser despertado naturalmente como en el caso de Himawari, necesitaría pruebas al respecto. Por su parte, Hinata le dice que discutir sobre el tema no tiene sentido y lo mejor será escuchar la opinión de su abuelo. En ese sentido, Naruto lleva a Himawari y Boruto a la casa de Hiashi, su suegro, quien también admite que incluso dentro del clan Hyuga no todo el mundo puede despertar el Byakugan por lo que resultaría muy difícil que Boruto lo consiga sin un duro entrenamiento, sin embargo, dadas las circunstancias, su abuelo manifiesta que en ese momento la única forma para averiguar si lo porta es enfrentándose en combate.