Boruto: Naruto Next Generations

Episode Info

Durante otro ataque de la pandilla Byakuya, Metal es herido. Aunque Boruto aún tiene conflictos sobre la Banda de Byakuya, todavía siente que sus métodos no son buenos. Como a los Genin no se les permite luchar contra ellos, Boruto y sus amigos se preguntan qué podrían hacer. Uno de los miembros de Byakuya Gang, Ryogi, se revela como el niño que se hizo amigo de Shikadai, y es enviado a Konohagakure, pero en su lugar juega shogi con Shikadai nuevamente. Más tarde, la madre de Shikadai, Temari Nara, embosca a Ryogi y se une con Boruto y su hijo para detenerlos. Sin embargo, fallan.