Boruto: Naruto Next Generations

Episode Info

Shikadai se da cuenta que ha sido muy duro con Metal Lee pues este último es demasiado tímido al estar frente a los demás estudiantes. Al hablar sobre lo sucedido con su padre, Shikamaru Nara, Shikadai decide buscarlo para disculparse. Sin embargo, al día siguiente, Lee enloquece al ser manipulado por un aura maligna y al encontrarse con sus compañeros les ataca utilizando todo su poder, poniéndoles en una situación bastante apretada; Boruto, por medio de de su ojo derecho, percibe que algo extraño sucede con el chakra de Metal comprendiendo el porqué de su reacción. Superado el problema al haber ganado el combate, Shikadai y Lee se reconcilian.